具惠善取關安宰賢
推薦期刊
在線客服

咨詢客服 咨詢客服

客服電話派搞︰400-7890626

咨詢郵箱背骨︰hz2326495849@163.com

經濟論文

極速賽車開獎官網網址

時間秘瘡︰2019年08月10日 所屬分類淨哀面︰經濟論文 點擊次數林黔︰

摘要極速塞車有官網嗎極速賽車玩法5碼極速賽車四碼技巧論壇喉輸︰本文從文化話語理論和跨文化溝通理論出發怠,從話語主體璃僧、主題和文化語境三個方面分析了阿里巴巴國際站平台上青島地區50家假發公司的網頁營銷話語鉗芯栓,研究發現班謙,目前大多數青島假發制造跨境電商企業都不同程度的存在忽略目標市場顧客的文化維度背景漸滅迪、語言

  摘要飯甭︰本文從文化話語理論和跨文化溝通理論出發菱途,從話語主體斜酬層、主題和文化語境三個方面分析了阿里巴巴國際站平台上青島地區50家假發公司的網頁營銷話語噸盼,研究發現棺,目前大多數青島假發制造跨境電商企業都不同程度的存在忽略目標市場顧客的文化維度背景渡嫁、語言使用習慣和文化語境的問題焊齒娜。

  關鍵詞心︰假發制造企業,跨境電商,營銷話語,跨文化理論

電商企業

  跨境電商運用先進的信息技術手段為青島中小企業打通了另一條通往國際市場的途徑遞竅。而營銷話語作為跨境電商企業與目標客戶跨文化溝通的主要手段膛喊,具有引導顧客和解說產品的作用痘,是客戶對企業和產品認知的重要來源勿。營銷話語是否被目標市場的客戶接受和理解墊,將會直接影響出口跨境電商企業的成交率朔蹋。鑒于營銷話語對出口跨境電商企業的重要影響碧喉,本文將以阿里巴巴國際站上青島假發制造跨境電商營銷話語為例進行研究悶。

  1相關理論基礎及研究現狀

  1.1跨文化溝通理論

  1.1.1文化差異維度理論

  GeertHofstede發展出衡量文化差異的五個文化維度纜絨撲,即梅楔︰權利距離輯、個人主義與集體主義迪烏倒、不確定性規避和不確定性容忍該僑縴、女性特質和男性特質摩節、長期取向和短期取向(Hofstede,19北京極速賽車官網極速賽車有什麼技巧嗎極速賽車345678公式97)蓄涎。

  1.1.2語境理論

  美國人類學家霍爾根據文化對交際的影響提出了語境理論全碩,將語境定義為交際的模式謝、背景以及溝通發生的周圍環境亨令誕,並把不同的文化劃分為高語境文化和低語境文化(Hall遼賜,1997)凱癌。在高語境文化中五,如拉丁美洲散、中國辣、朝鮮半島等巒瀝海,人們在溝通時琳瓊剿,很多信息不會進行明確表達卑卸眷,而是通過其他背景來傳達徘,往往比較委婉紡。

  在低語境文化中嗚能,如美國帥、英國等逆寡缸,信息的表達更多的依賴語言本身而不是語境寬葡攪。總的來說禾,高語境文化的人們思維呈螺旋式特免師,話語表達具有間接性和非語言性推。低語境文化的人們思維呈直線式巒落陀,話語表達具有直接性和語言性敗痴壁。

  1.2文化話語理論

  文化話語理論是在中國傳統學術方法和西方當代學術資源基礎上創新出的一種當代中國話語研究體系借,適用于多個社會科學研究領域貶嚏吐。該理論在方法上強調了話語研究的整體性補、全面性和辯證統一性檢呈,在理論評價上強調了應該注重中西價值觀的融合老勉誨,創造一種本土化標準秘樸,在實踐結果展示上強調有理有據圍,表述清晰(施旭七牆,2013)戀。

  2青島假發跨境電商話語存在的問題

  2.1語料的收集本文的語料

  主要來源于阿里極速賽車怎麼玩極速賽車pk10技巧極速賽車開獎會作假嗎巴巴國際站(阿里巴巴國際站是阿里巴巴集團最早創立的業務借硼,是目前全球領先的跨境B2B電子商務平台膊,服務于全世界數以千萬計的采購商和供應商)懇。筆者于2018年5月份選擇阿里巴巴國際站平台上50家青島假發制造出口企業的公司簡介和產品介紹是否注重目標客戶所處的文化背景和語言使用習慣展開研究粟。然後對收集到的語料采取定性與定量相結合的方法進行整理和歸納寬攪,從話語主體頭、主題和文化語境三個方面進行分析紀冊。

  2.1.1忽略目標市場的文化維度背景

  “話語主體”指在特定語境下運用該語言符號生成意義的具體的人或社會組織(施旭睬設,2008)東翔息。不確定性規避的文化中貌,顧客對于新產品或者新信息往往持猶豫壇砰焦、懷疑態度而不敢接受穢笨。對于廣告宣傳挎玻遁,顧客偏愛專家懶丟、明星等專業人士或公眾人物的推薦歉。在本文所收集的50家公司簡介中那壽,有43家企業(佔比為86%)艾陋氓,采用了娜齲糊性表達筷傾論,帶有極強的不確定性容忍文化的色彩瓢。

  以青島尚美發制品有限公司為例玖,其主要市場所處的文化背景為不確定性規避文化啥媽秒,但是在其公司的簡介和產品介紹中卻多次出現“highlyprofessional”“topquality”“immediatedispatchanddelivery”“educated,innovativestaff”等哪【兀糊性表述光鉗。

  另外粒逃,該公司並沒有相應生產和員工的資質證明虐馬,缺少產品質量的認證縴虐泥,拇噶梗糊的產品寄送時間妓,這都是一些不確定的姆饉鄭糊性表達劍相。這恰恰與目標市場(歐美地區)的消費傾向相反瘟呢,不利企業跨境營銷南。故而針對目標市場應該使抽象或者暮跡糊的表達確定化抵塢辦、具體化詞、大眾化標繳,或者添加專家供、科研機構的意見扦頹,達到被國外話語受眾所理解接受的效果馳退酗。

  2.1.2忽略目標市場的語言使用習慣

  “話語主題”是指話語主題表述的矩偉騙、希望對方能夠清楚的話語要點(施旭察蔡泄,2008)轄。基于阿里巴巴國際站平台的特點禿,主題主要涉及到產品發布和企業介紹諾謄箔,其最終目的是吸引目標市場客戶的眼球畏充,將產品銷售到目標市場客戶叉薯。企業名稱的翻譯不僅僅是語言的替換挫蠶,更是一種集語言筒薯萌、文化與藝術的跨文化溝通活動寺鵲架。一個好的企業名稱可以更快地讓顧客接受了解企業文化公燒徹,增強購買意願捍稠,青島假發跨境電商想要“走出去”就必須重視企業名稱的翻譯家辭。

  在收集到的50家青島假發跨境電商企業中蓬,可以發現量鋪馳,直接采用漢語拼音作為企業英文名稱的企業約佔46%遞,如梧妹睬︰HaiyiHairProductsCo.,Ltd(海逸發制品有限公司);采用英文直譯的企業佔比22%尾揉親,如奧賞哼︰QingdaoSuperFarImport&ExportCo.,Ltd.(青島廣超發貿易公司);采用音譯的佔比12%滌五慈,如顛︰QingdaoEMEDAArts&CraftsCo.,Ltd(青島藝美達發制品有限公司);采用意譯的佔10%貿,如冗︰PremierWig(青島冠發發制品有限公司);而臆造企業英文名稱的則佔10%萌噶沃,如JiaoZhouJoywigsHairProductsFactory(膠州秀麗發制品有限公司)猾饒壤,其中“Joy”在漢語中並沒有“秀麗”或相近意思的含義量。

  但多數青島假發跨境電商企業的英文名稱翻譯存在不足俊,忽略了話語主體間的語言僕、文化及歷史背景的差異吮兄。比如在收集到的語料中蠍,企業英文名稱中漢語拼音的形式佔46%桶,但是大多數漢語拼音形式的企業名稱對于國外客戶而言只是一串字母或者怪異的符號淮哼盾,不具有實際意義破,從而無法進行有效的跨文化溝通菠釜順。故而揣襄,青島假發跨境電商企業在進行跨文化營銷時應格外注意在企業的英文名稱翻譯時劫,要充分考慮跨文化營銷的障礙眷,增強產品的跨文化適應性匯。極速賽車規律極速賽車怎麼玩贏錢極速賽車代理反水

  2.2忽略目標市場的文化語境

  在跨境電商企業營銷話語的傳遞過程中恫岡痘,語境文化的差異經常會導致跨文化營銷過程中的誤解和失敗顯。本文主要探討青島假發跨境電商企業在阿里巴巴國際站的門戶網站的公司簡介是否注重目標客戶所處的語境文化潑澀葡。歐美國家屬于個人主義文化濕絞陵,人們從小就學會用“我”進行思考卸,強調個人利益爆渮懼、獨立自由舍疇、競爭等觀念崩鱗蘆。

  中國文化則屬于集體主義文化邊,人們從小就用“我們”進行思考沏飽,以所在集體的利益為出發點橇吳仍,強調團結寒裙、謙讓和互幫互助接立。綜合以上兩方面屆攝侗,漢語經常以“我們”開頭邏敘,多用主動語態然,而英語常用無生命的名詞作主語俗,多用被動語態膊。根據收集的語料仕,高達90%的企業使用了以“we,our”開頭的主動句式來介紹公司概況和公司產品繡。

  以青島尚美發制品有限公司的一段公司簡介為例“Wemaintainasizeablestockofourstandardproductsforimme極速塞車有官網嗎助贏計劃軟件手機版極速賽車是官方開獎嘛diatedispatchanddelivery,andcanalsosupplycustom-madewigsalmostimmediately.Welistenattentivelytothefeedbackfromourcustomersandprovideinstantcommunication”測,顯然戊,以“we”開頭的語句與歐美國家思維迥異捆孩使,不利于吸引顧客惕艇察,贏得顧客信任嚇核,且本段行文並不通順囤霖,不利于顧客準確理解公司表達的信息癱遁碘。

  因此亮狽,青島假發跨境電商應在正確使用英語的基礎上加強對跨文化意識的培養屆是司,減少中式英語的使用式,貼近英語使用者的語言思維及語言特點柿,有利于跨文化營銷傅。中國文化屬于長期取向的文化澄,特別重視長期友好的商業關系的建立茨蓖,對我們來說骯坷鋒,良好的關系能極大地促進雙方生意合作申蹄。

  而屬于短期取向文化的歐美文化則認為合作的終極目的是實現經濟利益惺考。他們更注重實際價值的實現庫,而不是友好合作伙伴關系的建立霧嚼配。在收集的語料中恕存損,公司簡介里反復出現諸如系︰“friend(s)”“friendship”“closerelationship”等表示關系的詞語詞條記酣扯。以青島壁麗絲發制品有限公司的簡介“Wearelookingforwardtolongfriendshipandcooperationwithalltheclientsallovertheworld”為例嘯饋火,顯然這個公司是想與顧客建立長期的良好合作伙伴關系撂被縛,借此推動雙方的商業合作署。

  中國人認為縱然這次合作沒有成功牌,但是只要搞好關系薪,未來總會有訂單成交收躥。但是浮,在歐美人眼中弟蓮,中國人做生意之前搞好關系是浪費時間的浪費潰關,這次生意的結束就意味著合作伙伴關系的結束亢卉,沒有必要繼續維持伙伴關系戳沫。這樣捶憋,公司簡介中的“感情牌”不僅收效甚微甚至會被追求效率臀隊、看重眼前效率的歐美人摒棄灕幢。

  3結語

  本文以阿里巴巴國際站青島假發制造跨境電商企業的營銷話語為研究對象靡罰腥,對收集到的語料進行實證分析馮畝欠。研究發現昆熬,目前大多數青島假發制造跨境電商企業仍然沒有深刻意識到跨境電商營銷話語對企業未來發展的重要性螞鈕慌,主要體現在忽略目極速賽車開獎官網極速賽車開獎記錄極速賽車微信平台標市場的文化維度背景湃、語言使用習慣和文化語境統吶渙。對此玻盤,青島假發跨境電商企業應該根據顧客所處的文化背景進行相應的文化營銷僑,提高企業的營銷話語影響力和跨文化意識肖救。

  參考文獻

  [1]HofstedeG.CulturalConstraintsinManagementTheories[J].Executive,1993,7(1).

  [2]HallET.Beyondculture[J].Chicago,1979,43(7).

  [3]施旭.文化話語研究簡介[J].中國外語,2013,10(3).

  相關論文範文閱讀檔︰電商論文電子商務對我國對外貿易的影響及對策研究

  這篇電商論文發表了電子商務對我國對外貿易的影響及對策研究擅媒趟,電子商務可以促進中國外貿多樣化發展塢僥戮,但是在對外貿易發展中還存在很多問題韌,論文發表了電子商務促進我國對外貿易發展的對策佰捐貌。

  

极速赛车游戏下载
极速赛车玩法
极速赛车怎么玩
极速塞车有官网吗
北京极速赛车
极速赛车APP
北京极速赛车官网
极速赛车app官网
极速赛车网址
极速赛车开奖app
极速赛车开奖结果
极速赛车彩票app
极速赛车开奖官网
极速赛车开奖官网网址
极速赛车开奖网址
极速赛车官网平台
极速赛车彩票官网
极速赛车开奖记录
极速赛车开奖走势图
极速赛车预测网
极速赛车走势
极速赛车走势怎么看
极速赛车规律
极速赛车是正规的吗
极速赛车最新技巧
极速赛车pk10技巧
极速赛车走势技巧
极速赛车稳定3码技巧
极速赛车是私人平台开
极速赛车是私人的吗
极速赛车345678公式
极速赛车怎么赚几十万
极速赛车单吊规律破解
极速赛车四码技巧论坛
极速赛车有什么技巧吗
极速赛车买9个号技巧
极速赛车彩票小技巧
极速赛车开奖官方网站
极速赛车官网开奖记录
极速赛车开奖官网下载
极速赛车开奖结果骗局
极速赛车开奖查询
极速赛车开奖结果网站
极速赛车开奖软件
极速赛车开奖计划
极速赛车开奖时间
极速赛车开奖结果168
极速赛车彩票开奖查询
全国开奖网 极速赛车
北京赛车开奖结果
极速赛车开奖结果记录
极速赛车开奖是真的吗
极速赛车是官方开奖嘛
极速pk10计划全天在线
北京pk赛车官网开结果
极速赛车开奖历史查询
极速赛车计划网页版
极速赛车为什么老是输
极速赛车计划百分百
彩票极速赛车冠军计划
极速赛车怎么玩会稳
彩票极速赛车在线计划
pk10极速赛车计划网页
极速赛车精准计划全天在线
极速赛车全天计划数据
极速赛车精准人工计划3分钟
极速赛车人工计划两期
极速赛车全天计划网址精准稳赚计划
极速赛车极
速赛车计划软件
极速赛车5码翻倍计划
3分极速赛车精准计划
pk10最牛稳赚5码计划
极速赛车全天人工计划
极速赛车稳定计划
极速赛车计划软件官网
极速赛车计划网站
极速pk10精准计划
极速赛车开奖app官方
北京极速赛车app
极速赛车骗局全过程
极速赛车官方网站app
极速赛车开奖官网皇冠
极速赛车下载app
极速赛车开奖官网168
极速赛车是官方彩吗
极速赛车投注平台
极速赛车平台官网
极速赛车信誉平台
极速赛车平台网址
极速赛车有哪些正规平台
极速赛车微信平台
极速赛车平台如何控制
杏彩极速赛车网址平台
凤凰平台的极速赛车
极速赛车彩票官网网址
稳定的极速赛车平台
极速赛车平台出租
极速赛车可以赚钱吗
极速赛车平台系统出租
和记极速赛车网址平台
极速赛车在线平台玩法
皇冠极速赛车代理申请
刺激极速赛车代理
极速赛车代理反水
和记极速赛车代理加盟
pk10极速赛车官网开奖
极速赛车每天赢一千多
极速赛车都有哪些
极速赛车开奖会作假吗
极速赛车是假的吧
极速赛车大小单双技巧
极速赛车技巧论坛
极速赛车公式技巧
极速赛车技巧心得必胜
极速赛车怎么玩才能赢
极速赛车怎么玩赢钱
极速赛车必中规律
极速赛车玩法说明
极速赛车玩法5码
极速赛车玩法规矩
极速赛车稳定玩法
极速赛车玩法技巧
极速赛车开奖规律
极速赛车稳赢公式
极速赛车34567规律
极速赛车必中技巧
极速pk10一分钟规律
极速赛车彩票有规律嘛
极速赛车彩票计算方法
极速赛车pk10规律
极速赛车单双大小规律
极速赛车稳定杀码技巧
极速赛车怎么看规律
极速赛车投注公式
pk10六码必中规律
极速赛车稳定打法
助赢计划软件手机版
分享玩极速赛车稳赢技巧
助赢软件手机版
极速赛车怎么玩会稳赢
極速賽車 極速賽車開獎 極速賽車開獎直播 極速賽車開獎結果 極速賽車開獎查詢 極速賽車直播結果 極速賽車結果查詢 極速賽車開獎網 極速賽車查詢 範冰冰分手內幕 極速賽車網址 極速賽車網 極速賽車官網 極速賽車app網址 極速賽車app 極速賽車app下載 極速賽車下載 鄧倫小號曝光 岳雲鵬當爺爺 李湘女兒 極速賽車走勢 極速賽車走勢圖 極速賽車規律 極速賽車技巧走勢 極速賽車技巧 極速賽車預測 極速賽車技巧預測 極速賽車技巧規律 大媽沙灘埋尿不濕 圍毆偷狗賊致死 北京極速賽車 北京賽車 北京賽車彩票 北京賽車官網 北京賽車網 極速賽車彩票 極速賽車彩票官網 華為5G手機發售 特朗普想買格陵蘭 考辛斯韌帶撕裂